Privateer - Origami (official video)

Please login in order to report media.

  • Uploaded 3 years ago in the category Origami Video Tutorials

    zespol / band: Privateer
    utwor / song: Origami

    „Żyjemy i umieramy będąc częścią statystyk, liczb.

    Dla wielu jesteśmy numerem dowodu osobistego, peselem albo datą urodzin.

    Wraz z naszym życiem piętrzą się stosy dokumentów, druków i świadectw - żyjemy na papierze i bardzo często, tylko on po nas zostaje.

    Nasze życie dla świata kończy się wraz z wystawieniem aktu zgonu.

    Papierowa egzystencja w świecie zapchanym papierem.

    Świat widzimy i opisujemy na podstawie wyczytanych danych, żyjemy za papierową zasłoną biurokracji i edukacji.

    Kształty rzeczywistości zaczynają tworzyć wzory.

    Nasze życie to Origami.

    We live and die drowned in endless statistics.

    Our existence has become no more than numbers.

    For many people we represent no more than our ID number or our birth date.

    Our lives are piled up in heaps of documents, printouts and certificates - we live on paper and very often paper is all that's left after we're gone.

    Our existence in this world ends, as our death certificate is signed.

    A paper existence in a world stuffed with paper.

    We see and describe the reality through the data we have gathered.

    We leave behind the paper curtain of bureaucracy and education.

    The shapes of reality turn into patterns.

    Our life is Origami.



    muzyka / music Andrzej Skorgan Pichliński
    animacja / animated by Milena Podloch

  • privateerorigamiofficialvideo